[Lyric] 4Men – I Regret it


4menindividuality

Hangeul and Rom

여전히 내겐 힘든 일인데

Yeojeonhi naegen himdeun inrinde

꽤나 오래전 일인 것 같은데

Kkwaena oraejeon irin Gotgatteunde

그대 아끼던 사진들을 볼 때면

Geudae akkideon sajindeureul bol daemyeon

다시 가슴이 먹먹해 지는 걸

Dasi gaseumi meokmeokhae jineun geol

차라리 우리가 다투던 시절이

Jarari uriga datudeon sijeori

왜 이제서야 소중해 진건지

Wae ijeseoya sojoonghae jingeonji

그때의 어린 나 너무 부러워서

Geu dae-ui oerin na neomu bureowoseo

내 옆에 네가 그리워서

Nae yeope nega geuriwoseo

미칠것만 같아

Mijilgeotman gata

 

너무 후회한다

Neomu huhuehanda

너라는 사람 만나서

Neoraneun saram mannasseo

돌아가고 싶다

Doragago sipda

사랑을 몰랐었던 나로

Sarangeul mollasseotdeon naro

아픈 맘도 서글픈 맘도 몰랐던

Apeun mamdo seogeulpeun mamdo mollatdeon

그때로 가고싶다

Geudaero gagoshipda

정말 후회한다

Jeongmal huhehanda

너를 사랑했던 날 후회한다

Neoreul saranghatdeon nal huhehanda

 

참아온 눈물이 흐를 것 같아

Jamaon nunmuri heureul geotgata

애써 애꿎은 하늘만 보게 돼

Ae-sseo ae-kojeun haneulman bogedwae

참아온 가슴이 터질것만 같아

Jamaon gaseumi teojil geotmangata

하루 온종일 네 생각에

Haru onjongol na saenggakhe

죽을 것만 같아

Jugeul geotmangata

 

너무 후회한다

Neomu huhehanda

너라는 사람 만나서

Neoraneun saram mannaseo

돌아가고 싶다

Doragago shipda

사랑을 몰랐었던 나로

Sarangeul mollasseotdeon naro

아픈 맘도 서글픈 맘도 몰랐던

Apeun mamdo seogeulpeun mamdo mollatdeon

그때로 가고싶다

Geudaero gagoshipda

정말 후회한다

Jeongmal huhehanda

너를 사랑했던 날 후회한다

Neoreul saranghaetdeon nal huhehanda

 

널 원망하는게 난 싫어 지겨울 만큼

Neol wonmanghaneunge nal sirheo jikyeo-ul mankeum

널 떠올리는게 난 싫어

Neol Dae-ollineunge nan sirheo

이럼 안되잖아 마지막일순 없잖아

Ireon andwajanha majimak ilsun eobjanha

나만 혼자 이렇게 아픈것만 같아

naman honja ireokhe apeun geotmangata

 

죽을만큼 후회한다

Jugeulmankkeum huhehanda

죽을만큼 그리워한다

Jugeulmankkeum geuriwohanda

 

왜 자꾸만 나를 울려

Wae jakkuman nareul orryeo

너무 보고싶다

Neomu bohoshipda

단 한번만이라도

Dan hanbeonmanirado

널 보면 좋을텐데

Neol bomyeon jongeultende

널 안고싶다 한번만 한번만 한번만

Neol angoshipda hanbonman hanbeonman hanbonman

정말 후회한다 보내면 안됐는데

Jeongma huhehanda bonaemyeon andwaeneunde

후회한다

huhehanda

 

English

Now as ever I have something that makes it hard
Something from quite a long time ago
When I look at the cherished pictures of you
Again it seems like my heart will probably stop
The times when we fought
Have become more precious now
I’m jealous of the young me of the time
I am longing for the me that had you next to me
So much I feel like I’m going crazy

I really regret it
That I met someone like you
I want to go back
And become the me that didn’t know love
When my heart didn’t know pain or sorrow
I want to go back to that time
I really regret it
I regret loving you

The tears I’ve kept inside seem like they will fall
I try to only see the innocence sky
The heart I’ve kept control of seems like it will burst
All day in my thoughts of you
It seems like I will die

I really regret it
That I met someone like you
I want to go back
And become the me that didn’t know love
When my heart didn’t know pain or sorrow
I want to go to back to that time
I really regret it
I regret loving you

I hate the me who resent you to the point I get weary
I hate the me who remembers you
Going on like this won’t work
There is no end to this
It seems like I am the only one hurts like this

I regret it so much I could die
I’m longing (for you) so much I could die

Why am I always crying out
I miss you so much
Even just one more time
It would be nice to see you
I want to hug you again just once just one just once
I really regret it
I cannot let you go
I regret it

tumblr_m38k6lhnjs1r66eolo1_500

Cre : Hangeul and Rom by NabilaCho41

English by Kmusiclyrics

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s